PIAZZA

From the Latin PLATEA = wide street, from greek PLATEIA = PLATUS = wide 

LETTO A DUE PIAZZE,  a queen or king bed, a bed for two

NON URLARE! NON SEI IN PIAZZA! Don’t yell, you’re not in piazza!! 

NON VOGLIO METTERE I MIEI PROBLEMI IN PIAZZA, I don’t want to put my problems out on the piazza, I don’t want to share them publicly

SCENDERE IN PIAZZA, to go down on the streets, to take the streets

PARLARE ALLE PIAZZE, to talk with the masses

QUEL CHE OFFRE LA PIAZZA, meaning what the market offers. 

 EHH, PRENDERÒ QUEL CHE OFFRE LA PIAZZA, I’ll get what the market offers

UNA PIAZZA D’ARMI, a very big space

FARE PIAZZA, to make space

FARE PIAZZA PULITA, to eliminate, to get rid of something

ESSERE SU PIAZZA, being romantically available 

BRUTTO IN FASCE BELLO IN PIAZZA, ugly as a kid, beautiful as an adult