Joel gives Jarrod and Lucille their space, Daria gives Terry a pet rat and Sam tells Antoinette about his mother.