This week, Jamis gives permission to call your loved one a “pig’s eye”, which, when pronounced “pigsney”, is actually a term of endearment. Just don’t be “a nidget” about it. Meanwhile, Tessa tells her word histories straight, no chicanery, pettifoggery, or quibbling.