Small Differences

Episode 13: Glottal Free Bakery


Listen Later

Knut explores Copenhagen the city; Chris deplores Copenhagen the tobacco product. Also discussed this week: meat, coffee, Scandinavian interoperability, Lilyhammer (not Lillehammer), and which of Norway's many uncanny valleys Chris might actually be from.

Links:

  • Veslebror ser deg (English title: Little Brother) Cory Doctorow — This is what Chris reads an exerpt from at the start of the episode. This translation is in Nynorsk (not Bokmål)
  • Little Brother (Cory Doctorow novel) - Wikipedia
  • Stavanger - Wikipedia
  • Uncanny valley - Wikipedia
  • What happens when lightning strikes an airplane? - Scientific American
  • Snakes on a Plane (2006) - IMDb
  • Ferge Kristiansand-Hirtshals (ferry from Norway to Denmark)
  • Kid A (Radiohead album) - Wikipedia
  • Deftones - Wikipedia
  • Radiohead - Wikipedia
  • Designmuseum Danmark
  • Hans Wegner - Wikipedia
  • Relæ (restaurant in Copenhagen)
  • Spontan (Copenhagen brewery/restaurant)
  • Brettxit (the beer) - DN.no
  • India pale ale - Wikipedia
  • Kamelåså — Danish language sketch - YouTube — Yes, this is at least the third time we've linked to this. If you haven't watched it already, this episode is by far the most relevant time to do so :)
  • How true is it that Scandinavians speak to each other in their own native language when they go to each others' countries? - Quora
  • Danish numbers
  • The Number System of Danish
  • Hario V60 Coffee Brew Method - YouTube
  • Top 10 Coffee Consuming Nations - WorldAtlas.com
  • Coffee quality - bean density
  • a riddle wrapped up in an enigma - Wiktionary
  • Copenhagen hailed 'most walkable' city | Copenhagencvb default news
  • Bicycle Culture -The official website of Denmark
  • Home By- & Pendlercyklen (Copenhagen cycle rental scheme)
  • Oslo Bysykkel (bicycle rental scheme)
  • This is how much Danes drink and smoke - The Local
  • Smoking in Norway - Wikipedia
  • Norway - Tobacco Control Laws
  • Smoking in the United Kingdom - Wikipedia
  • Snus - Wikipedia
  • Chewing gum is a vile habit, so let's spit it out once and for all | Rupert Myers | Opinion | The Guardian
  • Cinnamon challenge - Wikipedia
  • How to Use Snus: 5 Steps (with Pictures) - wikiHow
  • Scandinavism - Wikipedia
  • Pan-Scandinavia | Alternate History Discussion
  • The Hunger Games - Wikipedia
  • Det er dejlig å være norsk i Danmark - reklame - 1991 - YouTube
  • Meatshop Tattoo Blackwork, Dotwork & Nordic Art Tattoos
  • Danish Bacon - Wikipedia
  • After Eight - Wikipedia — (a chocolate, not a gentlemen's club)
  • Danish cuisine - Wikipedia — This page mentions "meat" 40 times, if that's any indication
  • Mystery meat - Wikipedia
  • Comparative price levels for food, beverages and tobacco - Statistics Explained
  • Lilyhammer (TV Series 2012–2014) - IMDb
  • Lilyhammer (the TV series) - Wikipedia
  • Lillehammer (the town) - Wikipedia
  • Lilyhammer Trailer - YouTube
  • Northern Exposure (TV Series 1990–1995) - IMDb
  • Grandiosa (pizza) - Wikipedia
  • Marius (traditional Norwegian sweater)
  • Norgesvenn(er) (Norway's Friends) – Wikipedia
  • Tom Scott: British Plugs Are Better Than All Other Plugs, And Here's Why - YouTube
  • Tom Scott: In Norway, Everyone Can Know How Much You Earn - YouTube
  • British Jaegers: what if Pacific Rim was set in the UK? — Special mention: TACTICAL CHUNDER
  • Tesco Metro - Wikipedia
  • Lagkagehuset
  • Lagkagehuset - YouTube — You can hear 'Lagkagehuset' pronounced in the first few seconds of this video.
  • Stød (Danish glottal stop, kinda) - Wikipedia
  • Borgen (TV series) - Wikipedia
  • Norwegian homophones - ...a search for the above — gjerne/hjerne
  • NRK TV - Eides språksjov
  • Olsen Driver recipe
  • Product placement (UK) - Wikipedia
  • The BBC's policy/view on brands/products on camera — Digital Spy
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Small DifferencesBy Knut Melvær & Chris Atherton