Dans cet épisode, Elliot Bélanger nous parle du climat social espagnol de 1930 et il fait quelques comparaisons avec celui des États-Unis. Charles-Olivier Pelchat discute avec nous de la situation actuelle de Taïwan. Finalement, c'est Noé Girard Blanc qui conclut l'épisode en nous démontrant les impacts et les conséquences environnementales des guerres. Bonne écoute!