Although inspired by the Bill Murray classic, Palm Springs isn’t trying to palm you off with a cheap copy of Groundhog Day. There is much more to it than that. See what we thought.