De la barque traditionnelle réalisée en bois local de façon artisanale sans moteur jusqu'au bateaux actuels, des cométiques aux motoneiges en passant par les avions, se déplacer à Tête-à-la-Baleine est un récit fascinant.