Season and Erica are (finally!) reunited to talk about the situations that come along with staying in a hotel room without children – if you know what we mean