Dans cette épisode:

- Récapitulatif de la dernière semaine

- Kyle Dubas dans les hauteurs du Centre Bell hier soir

- Les arbitres (sérieux ils le méritent cette fois)