Dans cet épisode, Marcel s'entretient avec ses petits fils et discutent de leurs parcours, leurs futur, leurs désirs et comment voient-ils le cinéma et l'entreprise de leurs parents.