The gang dive into a world where "keeping it in the family" is a far more LITERAL statement than expected.