Worf's search for his father ends with speechifying, a not-very-well-kept secret and yet another woman who doesn't get to finish her own story.