I løbet af 1980'erne og 1990'erne er efterforskningen belastet af interne stridigheder, som når frem til justitsministerens skrivebord. Kan "Brabant-banden" i virkeligheden være en af de forbrydergrupper, som det belgiske politi kender i forvejen? For eksempel Philippe de Staerckes bande, som plyndrer pengetransporter under beskyttelse af den indflydelsesrige våbensamler, Jean Bultot? Eller "Haemers-banden" ledt af den høje, karismatiske Patrick Haemers, som med sin kumpan Philippe Lacroix orkestrerer overlagte fængselsflugter og kidnapper en tidligere præsident?

Vært: Claes Bang. Tilrettelæggelse og produktion: Christine Runøe & Anne Bruun Sørensen. Oversættelse: Bo Nielsen. Musik: Leo Peter Larsen.