This month on Death, Dying, and Other Things, a single story of a celestial event, in two parts. In “Starfall,” a meteor shower brings with it more than just an evening light show.