Nootropics are often hyped, but what’s the real science behind them? Get an unbiased look at how they work and whether they’re right for you.