New Honor Society's Holly Aguirre and Heidi Singleton (Hi Ho) are building great agency culture. From the disparate pieces of Zip and Rivet, they've found their soul and are bringing inspiring marketing to brands and the St. Louis agency scene.