Celeste locks Alice and Magnus out, Chris blames Gavin for his black eye and Joel comforts Alice.