Director Christian Taylor looks ahead to the next steps for “The Girl Who Wore Freedom” and speculates about what it will be like to watch the film at the first focus group events.