Frank misses Agent Everett, the team puts together a campaign, and a confrontation goes down.