A very restricted episode in which Vicki gets a couple’s massage, Ben continues the circle of homelessness and we assimilate another life into the hive mind.