The Mercury comes to the aid of a shuttle drifting in space on their way to Cali. Kate meets with Jake and O'Neal to discuss case with other plans for Barnes. Both teams track their Hongan suspects.