Tom and Jack conduct the annual group therapy session for listerners around the world as the Libertadores dream crashes to earth yet again