Using Rocket League's third birthday as a jumping off point, the boys talk about what keeps gamers returning to the games they love, especially in an era where many games are specifically built for longevity