The gang explores the inner-workings of the female anatomy