Through steady and uninterrupted growth, Biscayne Bay finally reaches critical mass, as Miami's oldest neighborhoods - one for leisure, and one for work - appear along the waterfront.