In this week's episode, a woman turns forty and the identity she’d recreated for herself is confronted.