L'électrochoc causé par le changement d'entraîneur semble avoir un effet sur les jeunes joueurs du Canadien de Montréal. La série de victoires de l'équipe annonce une fin de saison intéressante. La réorganisation se poursuit au deuxième étage du club de hockey.