This week we continue our conversation about Louisiana French with the first of three episodes taken from our interview with Amanda Lafleur. Dr Ancelet's interview was about the socio-historical context, while our discussion with Amanda gets more into the actual features of Louisiana French. The first third of the interview talks about the development of the Dictionary of Louisiana French and many of the dynamics involved.