Marie-Laurence est passionnée par le cirque depuis qu’elle est toute petite. De passage à New York, elle rencontre deux jeunes artistes québécois qui font partie de la distribution d’un spectacle du Cirque du Soleil. Philippe et Marie-Lee forment un duo acrobatique impressionnant. Pendant que Philippe roule à monocycle, il porte Marie-Lee, qui fait toutes sortes d’acrobaties au bout de ses bras. Avec : Philippe Bélanger et Marie-Lee Guilbert (invités)