L’heure est grave. Les marathons approchent et Jean-Philippe n’a pas respecté son plan d’entraînement. Pascal Dufresne, son entraîneur, passe le voir pour l’aider à faire le point. Il y a certes du travail à accomplir pour pouvoir envisager de parcourir 21 km le 23 septembre prochain, mais c’est possible, selon Pascal, compte tenu des aptitudes de Jean-Philippe. Pour ce faire, celui-ci devra retrouver la motivation. Avec Jean-Philippe Wauthier (animateur), Pascal Dufresne (invité) et Nabi-Alexandre Chartier (réalisateur)