Why proteins act differently in a crowd. A mild-mannered meat could soon get a flavor boost. How ‘radar’ could help pinpoint perfume scents.