This time in Strangerville, Eli almost went to prison once, never ask Meg to translate a talk in Latvian on the spot, and a reporter struggles to understand southern accents.