Our first look at real Klingons and our first experience of just how ineffective forcefields in the brig really are.