An adult film crew find themselves in the wrong place at the wrong time in Ti West’s new horror film X