Paul Fruteau de Laclos anime Le cabaret des archives avec la Ligue d'impro musicale de la ville de Québec.

En chroniques: 

00:00 Introduction

01:58 La superfrancofête par la journaliste Catherine Lachausssée

12:13 L'histoire culinaire de Québec par l'historienne Evelyne Ferron

22:14 L'histoire des cinémas par le cinéaste David Nadeau-Bernatchez

31:47 La promenade du dimanche par l'animatrice Marjorie Champagne

41:18 Les règlements par Paul Fruteau de Laclos

46:14 Le vox pop par l'animateur André Chouinard