Chad meets a new member of the family while Dex does battle back home.