Cette semaine, Gilbert Delorme refuse de participer à la prochaine chanson du rappeur MC Dollar, une odeur nauséabonde s'échappe du petit cèdre en boule de la femme de Raymond et un couple d'âge mûr contacte un gym pour obtenir des informations particulières.