Junko Furuta was 17 years old when she died after 40 days of torture in the winter or 1988 to 1989