Le rendu est partout, que ce soit dans le domaine du cinéma, du jeux vidéo ou de l'imagerie médicale, les nouvelles techniques permettant aux ordinateurs de représenter le monde qui nous entoure sont hallucinante. Cet épisode de On Decompile se penche sur ce grand domaine, qui fait le mariage entre art, physique, mathématiques et informatique.