Dans ce deuxième épisode, on revient sur l'évolution des séries pendant les années 60 pour mieux correspondre aux préoccupations de l'époque. Le Viet Nam, l’émancipation féminine, la question raciale et la conquête spatiale vont s’immiscer dans les fictions et complexifier le récit.