Se reconstruire. Est-ce seulement possible après un tel traumatisme ? Son père s’est donné la mort en 2024, huit ans après être sorti vivant de l’attentat au Bataclan. Dans cet épisode, nous découvrons la reconstruction de Maxime. Caroline raconte, elle, comment ses enfants calment leurs peurs, leurs cauchemars après avoir perdu leur père, Christophe, abattu au Bataclan. Danielle est psychanalyste, elle a tenté d’accompagner son petit-fils Sami, orphelin le 13 novembre 2015. Sa maman, son beau-père et sa marraine ont été abattus par les terroristes sur la terrasse du bar La Belle Équipe. Comment vivre un deuil intime et public ? Comment se protéger ? La thérapie suffit-elle ? Et comment, dix ans après, l’on compose, ou non, avec le passé ?