Pourquoi faire le choix de quitter son pays ? Pourquoi la France ? Comment préparer son départ sans envisager un retour ? Dans cet épisode, Slimane revient sur sa décision de quitter l'Algérie pour faire des études à Paris. À peine majeur, il quitte son village, sa famille. Pour la première fois, Aïda demande à son père pourquoi il est parti.