Dans cet épisode, les animatrices parlent des enjeux reliés au fait d’avoir une double ou même triple identité en tant que jeunes adultes de la minorité québécoise. Elles parleront entre autres de discrimination, de microagressions, des stéréotypes et de racisme.