Le DG du Canadien, Kent Hughes, a donné un aperçu du plan de reconstruction de l'équipe à l'amorce du camp d'entraînement. Un des objectifs non avoués serait de développer les jeunes joueurs sans gagner trop souvent. P.K. Subban prend sa retraite après 13 ans dans la LNH. Quel souvenir gardera-t-on de lui? Et quel club a fait les meilleurs échanges cet été?