I dette afsnit har Nadia Zarling besøg af Ann, som har en bindevævssygdom i hænderne (dupuytrens kontraktur), for at undersøge om der kan være en følelsesmæssige årsag bag.