With Juniper Douglas traveling by van to spread their music around the country, and Sapphire bringing the power of women into the pop punk scene, Minneapolis artists are "breaking boundaries".