Nick and Max are back! In an ACTION PACKED discovery of Texicano music, Nick schools Max on the legend of Selena and the boys test their Spanish vernacular.