Patrick and Michael earn their dog racing, air guitar, and snow sports merit badges this episode