After fleeing the bug infested InterZone, Tom & Chris find themselves back in Japan where they meet up with an elderly bureaucrat who (after finding out some shocking news) begins a search for meaning in his life and any possible legacy or impact.