Let's Talk BL

Episode 227 ~ Thai Slang with Mimi

Listen Later

We've welcomed a new member to Team LTBL! From the first time we met Mimi and told her our newly-acquired favorite Thai slang "dai yu", she was excited to teach us even more Thai slang. And we obviously needed to share these essential phrases with...everyone we know. So we're bringing you 10 (+1!) Thai slang phrases to level up your language game, finding out what English slang made the least sense to Mimi the first time she heard it, and so much more.

Follow Mimi on IG @muteflood and @ascend.languagecenter

For those of you taking notes:

1. Mum mhee มัมหมี Mommy

2. Mum mhaa มัมหมา Bad mother - stealing the boyfriend of your own son!
3. Narak gern tarn น่ารักเกินต้าน too cute, so cute
Gern tarn เกินต้าน Too .....
4. Gor ma di krub ก็มาดิครับ Come on!!! (of Bad Buddy fame!)
5. Fin wuer ฟินเวอร์ I am feeling so good. Got butterflies in my stomach.
6. Mwong Bon มองบน + give an eye roll
7. Phak gorn     พักก่อน Chill, stop it, you need to stop
8. Dtan rakkkkkk. ตั้ลล้าก So cute
9. Sap Dta Khrai สับตะไคร้ subscribe
10. Ask real? (Ask riel???) Really??????

BONUS Pick up line:

A: Chob Talay rue Phoo khao ka?

Sea or Mountain
B: Chob ….
I like...
A : Tae Rao Chob ter na….
But I like you na ….

Be our Gang Baby! Click "memberships" on the LTBL YouTube channel homepage and join to get access to members-only livestream reactions!

Grab merch now at http://shop.letstalkbl.com

Comment, like & subscribe on YouTube

FOLLOW US IF YOU'RE JUST ALWAYS SO DAI YU:

IG: @letstalkBL
Twitter: @letstalkBL
TikTok: @letstalkBL

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
Let's Talk BLBy Let's Talk BL
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

40 ratings